if water damage has buckled the wood in areas is the floor still salvageable

It depends but you have to rip the area up and see how bad its seeped into the wood if its not bad alotta times you can take a dehumidifier and pull the water out with that but over time its gonna warp anyway so the best option would be to replace it